Please find here below the official competition rules wich are in French language only, as these competition Regulations are governed by French law.

ARTICLE 1 – ORGANISATEUR ET DURÉE DU CONCOURS

ARTLUXURY EXPERIENCE, dont le siège social est situé au 108 rue Saint Dominique, 75007 PARIS (ci-après l ‘«Organisateur») souhaite organiser un concours intitulé «One dreamy night in Paris», dont l’unique gagnant, sera désigné dans les conditions définies ci-dessous.

Le concours gratuit, se déroulera par l’intermédiaire de la plateforme Instagram du compte @Artluxury_exp du vendredi 19 Juin 2020 à 18h00 au vendredi 26 Juin 2020 à 15h (date et heure française, fuseau horaire UTC+2). Cette opération est organisée en partenariat avec la société par actions simplifiée à associé unique HELIONWOOD au capital de 45.386.000 euros, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 504 196 999, dont le siège social est situé 209 rue de l’Université, 75007 Paris.

L´Organisateur se réserve la possibilité de prolonger la période de participation et de reporter toute date annoncée.

ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION AU CONCOURS

2.1. Le concours est gratuit et ouvert à toute personne physique de plus de 18 ans résidant en France et à l’étranger, quelle que soit sa nationalité, à l’exclusion des membres du personnel des structures organisatrices du Jeu, des partenaires de l’Organisateur et de toute personne ayant participé directement ou indirectement à son organisation ou à sa réalisation, ainsi que leur conjoint et les membres de leur famille : ascendants et descendants.

2.2. La participation au concours implique l’acceptation irrévocable et sans réserve des termes et conditions du présent règlement (le «Règlement»), disponible en téléchargement sur le site Internet de l’Organisateur à l’adresse suivante

www.artluxuryexperience.com/

Lors de la désignation des gagnants, l’Organisateur se réserve le droit de demander à tout Participant de justifier de ces conditions. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du Jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier du lot. De même, toute fausse déclaration, indication d’identité ou d’adresse entraînera l’élimination immédiate du Participant.

2.3. Le concours est limité à une inscription par personne (par exemple, même nom, prénom et adresse e-mail). La participation au concours est strictement personnelle et nominative. Un seul prix sera attribué par personne désignée comme gagnante.

2.4. La participation au Jeu nécessite pour toute personne la détention d´un compte Instagram et être abonné aux comptes Instagram @artluxuruy_exp et @labourdonnaisparis. Le jeu est accessible sur la page https://www.instagram.com/artluxury_exp/ .

2.5. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le présent règlement entraînera la nullité de la participation du participant.

2.6. Le jeu est soumis à la réglementation du droit français applicable aux jeux et concours.

ARTICLE 3 – PRINCIPE DU JEU-CONCOURS / CONDITIONS DE PARTICIPATION

Ce jeu se déroule exclusivement sur le compte Instagram de l’Organisateur (@artluxury_exp), aux dates indiquées à l’article 1.

  1. S’abonner aux comptes Instagram @artluxury_exp et @labourdonnaisparis.
  2. Identifier sur la publication du Jeu-Concours du compte Instagram @artluxury_exp, la personne avec laquelle le dit abonné souhaiterait séjourner.
  3. Répondre à la “question” posée dans la publication

Pour ce concours le gagnant sera tiré au sort par l’entreprise organisatrice, sur la base des participants ayant valablement répondu à la “question”.La participation au Jeu se fait exclusivement sur la plate-forme Instagram. A ce titre, toute participations via un un biais subsidiaire ne pourra être prise en compte.

Toute participation incomplète, inexacte ou ne respectant pas les modalités ci-dessus (notamment en l´absence d’abonnement sur les deux comptes @artluxury_exp et @labourdonnaisparis) ne pourra pas être prise en compte et entraînera par conséquent la nullité de la participation.

ARTICLE 4 – DÉSIGNATION DES GAGNANTS

Parmi toutes les personnes ayant valablement envoyé leur participation dans le délai et conformément à l’article 3, l’Organisateur désignera le gagnant par tirage au sort qui se déroulera le Vendredi 26 Juin 2020 à 15h.

ARTICLE 5 – DOTATION

La dotation offerte au gagnant est la suivante:

  • Un séjour d’une nuit, avant le 31 Mars 2021, dans une “Junior Suite” pour deux personnes, petits déjeuners dans l’hotel La Bourdonnais à Paris. (selon les disponibilités et hors périodes salons).

Le gagnant s’engage à accepter le lot tel que proposé, sans possibilité d’échanger notamment contre des espèces ou d’autres biens ou services de quelque nature que ce soit.

ARTICLE 6 – REMISE DES PRIX ET MODALITÉS D’UTILISATION

L’organisateur du concours contactera le gagnant par message privé Instagram et l’informera du lot gagné et des conditions à respecter pour en bénéficier. Aucun courrier ne sera envoyé aux participants n’ayant pas gagné, seul le gagnant sera contacté.

Si le gagnant ne se manifeste pas dans les 15 jours après l´annonce des résultats, ce dernier sera considéré comme ayant renoncé à son lot.

Le prix doit être utilisé jusqu’au 31 Mars 2021 conformément aux termes et conditions.

La dotation ne peut donner lieu à aucune contestation ou réclamation d´aucune sorte. Le gagnant s´engage à ne pas rechercher la responsabilité de l’Organisateur en ce qui concerne la dotation.

Le lot sera accepté tel qu’il est annoncé. Aucun changement de quelque nature que ce soit ne pourra être demandé par le gagnant, pour quelque raison que ce soit. Aucune contrepartie, compensation ou équivalent financier des lots ne pourra alors être demandé, totalement ou partiellement.

ARTICLE 7 – PARTICIPATION GRATUITE

La participation à ce jeu, ne peut donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est contracté pour le compte de l’internaute et pour son utilisation d’Internet en général.

Ainsi, en participant à ce jeu, le participant accepte irrévocablement cette règle de libre accès.

ARTICLE 8 – UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES DES PARTICIPANTS

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les participants au concours ont le droit d’accéder, de rectifier (c’est-à-dire compléter, mettre à jour et verrouiller) et de retirer leurs données personnelles. Les informations personnelles des participants sont collectées par l’Organisateur uniquement à des fins de suivi du concours, et sont indispensables à la participation au concours.

ARTICLE 9 – RESPONSABILITÉ

L’Organisateur ne pourra être tenu responsable de l’impossibilité de contacter chaque gagnant, ni en cas de perte, vol ou détérioration du prix lors de sa livraison. L’Organisateur ne pourra également être tenu responsable des éventuelles erreurs dans le nom, l’adresse et / ou les coordonnées communiquées par les personnes ayant participé au concours. Par ailleurs, l’Organisateur du Concours décline toute responsabilité pour tout incident pouvant survenir lors de la jouissance du prix attribué et / ou de son utilisation et / ou de ses conséquences, notamment la jouissance d’un prix par un mineur, qui reste sous la pleine et entière responsabilité d’une personne ayant l’autorité parentale.

L’Organisateur se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, de raccourcir, prolonger, modifier, interrompre, reporter ou annuler le concours, sans encourir sa responsabilité.

Cependant, toute modification fera l’objet d’un avenant qui sera mis en ligne sur le Site et envoyé gratuitement à toute personne ayant fait une réclamation écrite conformément aux dispositions de l’article 10 ci-dessous.

L’Organisateur ne pourra être tenu responsable en cas de dysfonctionnement empêchant l’accès et / ou le bon déroulement du concours, notamment du fait d’actes malveillants externes. L’utilisation de robots ou de tout autre procédé similaire permettant de participer au concours mécaniquement ou autrement est interdite, la violation de cette règle entrainant l’élimination définitive de son directeur et / ou utilisateur.

L’Organisateur peut annuler tout ou partie du concours s’il apparaît qu’une fraude s’est produite sous quelque forme que ce soit, y compris une fraude informatique liée à la participation au concours ou à la détermination des gagnants. Il se réserve, dans ce cas, le droit de ne pas attribuer les prix aux fraudeurs et / ou de poursuivre les auteurs de telles fraudes devant les tribunaux compétents.

ARTICLE 10 – ACCESSIBILITÉ DU RÈGLEMENT

Le règlement peut être consulté en ligne et téléchargé librement et à tout moment sur le site Internet de l’Organisateur jusqu’à la fin de la partie.

ARTICLE 11 – LOI APPLICABLE

Les participants admettent sans réserve que le simple fait de participer à ce concours les soumet à la loi française. Tout litige doit être adressé à l’adresse mentionnée à l’article 1, ou par mail à: contact@artluxuryexperience.com au plus tard à la date de clôture du jeu.